Translation of "in mente nulla" in English


How to use "in mente nulla" in sentences:

Non mi viene in mente nulla.
I can't really think of anything.
No, non mi viene in mente nulla, Colonnello.
No, I can't think of anything, Colonel.
Non le viene in mente nulla di più divertente?
Haven't you anything more amusing to say?
Beh, non mi viene in mente nulla al momento.
Well, I can't think of anything at the moment.
Non mi viene in mente nulla da dire.
I can't think of anything else to say.
Non mi viene in mente nulla, ma ci penserò, lo prometto.
I can't think of anything, but I'll give it a thought, I promise.
Le viene in mente nulla che possa essere stata la causa?
Well, can you think of anything else that might be causing it?
Non mi viene in mente nulla di piu' gratificante e rilassante del rinnovare una vecchia soffitta.
I CAN'T THINK OF ANYTHING MORE REWARDING AND RELAXING THAN RENOVATING AN OLD ATTIC.
No, ma non mi viene in mente nulla in questo momento.
Uh, no, sir. I just can't think of one...right now.
Non le viene in mente nulla che possa darci un piccolo chiarimento su tutto questo?
Can you think of anything that might sheda little bit of light on this for us?
Beh, non mi viene in mente nulla da aggiungere, percio'...
Well, I can't think of anything to say to add to that, so...
Devo disegnare qualcosa di bello per Educazione Artistica, e non mi viene in mente nulla.
I gotta draw something I think is beautiful for art class, and I can't think of anything.
Non ti viene in mente nulla?
Do you have any thoughts at all?
Oh, quello, no, nulla, non ho ancora in mente nulla.
Oh, that, no, nothing, nothing lined up just yet.
Non vi viene in mente nulla?
You guys can't think of anything?
Mi dispiace, non mi viene in mente nulla.
I'm sorry, it doesn't ring a bell.
Non mi viene in mente nulla per far avanzare la ricerca.
I can't find a way to take the research further.
Non mi e' venuto in mente nulla con la "C".
I couldn't think of anything for "T."
Non mi viene in mente nulla. Non riesco a muovere dito.
I can't think of anything I want to do less right now than wank.
In questo momento, non mi viene in mente nulla.
Nothing springs to mind at this precise moment.
Non... non mi viene in mente nulla.
That... does not ring a bell.
Non lo so... non mi viene in mente nulla.
I don't know. I'm out of ideas.
Ecco... non mi viene in mente nulla al momento.
You know, I can't think of anything right now.
Cioe', sono sicuro che ci siano ma non mi viene in mente nulla...
I mean, I'm sure there are, but I can't think of any to...
Questo e' un momento in cui non ti viene in mente nulla da dire.
This is that moment where you think of nothing to say.
Quindi non ti viene in mente nulla che cosa possa aver portato a tanto?
So, you know of nothing that would've led to this?
Non ti viene in mente nulla, Ken?
Thief of fire. Does it ring a bell, Ken?
Non mi viene in mente nulla a riguardo, perché, come ben sai, mi sono ricusato.
Well, I can't really think about any of that because as you damn well know, I've recused myself.
Non mi viene in mente nulla, davvero.
I really can't think of anything.
Non mi viene in mente nulla che non farei per aiutarlo.
I can't think of anything I wouldn't do to help him.
No, non mi viene in mente nulla.
No. Nothing that comes to mind.
Non mi viene in mente nulla...
I can't think of anything. Uh...
Durante la cena, non mi e' venuto in mente nulla... ma ora mi e' venuta un'idea per una piccola campagna.
I had nothing at the dinner... But I've been playing with an idea for a small campaign.
Non ti e' venuto in mente nulla?
You give it any more thought?
Di sicuro ne ho almeno cento, ma... non mi viene in mente nulla per ora.
I'm sure I have a hundred questions... but I can't think of anything right now.
Non mi viene in mente nulla di neanche lontanamente simile.
'I can't think of anything remotely like this.
Avevo la sensazione che ci fosse un motivo per il quale non ci veniva in mente nulla, cosi' ho creato un programma per calcolare le probabilita' per numeri di sei, sette e otto cifre.
I just had a tickle there was a reason nothing was popping out at us, so I set up a program to run possibilities for six numbers, seven, eight.
Non mi viene in mente nulla di piu' bello.
Oh... I can't imagine anything better.
L'ho sfogliato un po' di volte, ma non mi torna in mente nulla.
Looked through this a few times, but nothing rings a bell.
Non mi viene in mente nulla di cui mi interessi meno del mio compleanno.
I can't think of anything I'm less interested in than my birthday.
1.4948229789734s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?